JNK Logo

English  /  日本語  /  简体中文  /  繁體中文  

工作机会  /  联系我们  
       
 

首页>>服务内容>>工程技术翻译

在经济全球化的浪潮中，世界不同国家与地区之间技术的进口与出口不断加剧。无论企业、科研机构、政府还是高校，在技术的研发及产品生产的各个环节上都会频繁地涉及到技术文献的检索、查阅，技术手册与技术规范和产品说明的引进等。因此，与IP经济的国际化类似，对工程技术文件方面也产生了巨大的翻译市场。

JNK依靠在IP语言服务上累积的科技文献翻译经验、利用建立的IT技术支持手段，以及各种语言项目管理、翻译流程和品质控制体系，已成功地将语言服务的范围拓展到工程技术领域的翻译事务上，同样提供如专利文献类翻译一样高品质的翻译产品。

JNK在此领域中的服务范围包括工程建设文件、产品手册、安装手册、使用说明、标书文件、学术论文、期刊杂志、社科文献等等。我们已在化工、医药、生物、电子、电信、汽车、能源等重要技术领域圆满地完成客户委托的翻译工作。

JNK团队来自台湾专利申请翻译实践的繁体语言经验，也为工程技术领域中涉及繁体文字的翻译工作提供极为宝贵的支持，成为相比同类语言服务企业更独具优势的一面。